Sobre o livro: 2012 / Kate Atkinson fez sucesso com seu romance de estreia, que recebeu o prestigiado Prêmio Whitbread, superando muitos famosos candidatos - por exemplo, Salman Rushdie e seu "The Moor's Farewell Sigh". No entanto, a verdadeira fama veio a ela com a publicação de Crimes of the Past, o primeiro livro da série sobre o detetive particular de Cambridge, Jackson Brody. O romance causou uma tempestade de alegria entre críticos, colegas e o próprio leitor Stephen King tornou-se um dos mais fervorosos promotores do trabalho de Atkinson. “Crimes of the Past” foi seguida por “Turn for the Better” e “Should We Expect Good News?”, não menos cheias de música e provocando reações não menos entusiasmadas. E finalmente, pela primeira vez, o próximo romance é publicado em russo - “É só luz, junto com o cachorro”. Depois de todas as suas aventuras em Cambridge e Edimburgo, Brody retorna à sua terra natal, Yorkshire. Aposentado, ao que parece. Na aposentadoria, um detetive particular tenta rastrear a falsa esposa que esvaziou sua conta bancária e responde, sem querer, a uma carta repentina da Nova Zelândia: “Fui adotado e gostaria de perguntar: você poderia encontrar algo sobre meus pais biológicos? Mas é mais fácil falar do que fazer: os pais de Nadine McMaster não estão listados em nenhum arquivo, nem o fato da adoção em si. Brody também não planejava comprar um cachorro, mas aqui está. Mas o que ele menos esperava de si mesmo era que se interessasse por poesia…